Figure 6: the principle of a case-control study (retrospective observation)