5.1.1 L’industrie pharmaceutique
Par ailleurs, si elles communiquent volontiers les informations dont elles disposent aux douanes ou à Interpol qui effectuent les saisies, aucune législation n’oblige à ce jour les firmes pharmaceutiques informées de cas de contrefaçons sur un territoire donné à en informer les autorités de santé nationales concernées. Il s’avère que les firmes poussent même les législateurs à ne pas diffuser le nom des produits saisis.
Les fabricants de génériques : dans cet environnement, les fabricants de médicaments génériques occupent une position particulière. Appuyés par les ONG, eux se battent pour que le commerce légitime des médicaments génériques de qualité puisse prospérer.
Il s’avère que certaines firmes poussent même les législateurs à ne pas diffuser le nom des produits saisis.