Une étude d'observation est menée sur 2 groupes :
Groupe 1 : personnes exposées
Groupe 2 : personnes non exposées
Ces 2 groupes d'individus sont surveillés pendant une période de temps déterminée, puis les proportions de personnes qui ont développées la maladie dans chaque groupe est calculée.