Une approche rationnelle du problème ne sera possible que si des chiffres fiables sont obtenus. Pour cela, tout cas de médicament suspicieux devrait être signalé et tout incident devrait faire l’objet d’un rapport systématique. Après investigation, les résultats confirmés seraient entrés dans une base de données mondiale et agrégés à tous les niveaux. Un tel système permettrait de disposer de données probantes, claires et fiables et d’évaluer l’ampleur réelle du phénomène. Le Système de suivi et de veille de l’OMS, mis en place en juillet 2014, va dans ce sens.
Par ailleurs, le partage systématique des données précises recueillies lors des opérations de saisies (nature et état des produits, détail des chiffres annoncés, nombre de traitements, source / provenance…), permettrait une meilleure connaissance du phénomène.