En l’absence de définition consensuelle entre les différents états membres, l’OMS utilise maintenant le terme « produit médicaux dits SSFFC » (en référence à l’acronyme anglophone « Substandard – Spurious - Falsely-labelled – Falsified - Counterfeit medical products »), qui a l’avantage de couvrir les produits médicaux sous standards, falsifiés et contrefaits.
Des groupes de travail entre les états membres ont été crées dans le but de recenser les mesures, les activités et les comportements à l’origine de produits médicaux de qualité inférieure / faux / faussement étiquetés / falsifiés / contrefaits.
Ces groupes analysent également le rôle de l’OMS dans la lutte contre les produits médicaux de qualité, d’innocuité et d’efficacité incertaines, tels que les SSFFC et celui concernant les mesures visant à assurer la disponibilité de produits médicaux de qualité, sûrs, efficaces et d’un prix abordable.